Ukraine’s opposition leaders signed an EU-mediated peace pact with Viktor Yanukovich, the president, last night, winning a raft of concessions in a delicate deal to end violence that killed at least 77 people and turned the capital into a battle zone.