The leader of Russia's Chechnya republic has posted a video that appears to show the country's former prime minister Mikhail Kasyanov in the crosshairs of a rifle - a video Mr Kasyanov is calling a murder threat.