The Saudi-led coalition was responsible for more than half the children killed and injured in Yemen's civil war last year, United Nations Secretary-General Antonio Guterres has said.