Dutch food safety watchdogs have been drafted in as part of the investigation into the contamination of Irish beef burgers with horsemeat, in a move that places a Dutch company at the centre of the probe.