One of nine bikers killed at a shootout outside a Texas restaurant was a Vietnam veteran and Purple Heart recipient whose family members dispute police claims he was in a criminal group.