Hope is fading in the bid to reach 13 miners that rescuers believe could still be alive three days after being trapped in a coal mine which continues to flood with water.