A woman who allowed people to store guns in the attic of her house has escaped jail because a judge agreed it would be unjust to imprison her as she was in fear for her life.