The nephew of a pensioner who died weeks after she was battered during a burglary has blamed her attackers for her death.