An arsenal crammed with four tons of bullets and explosives has exploded at a Thai air force base near Bangkok's international airport.