Israeli secret service agents have been accused of kidnapping a Palestinian engineer from a Ukrainian train in the middle of the night.