Psychiatric patients are up to five times more likely than their families to feel they were forced into a hospital admission than their families, a new study reveals.