Internet giant Google says its video-sharing website YouTube is so inundated that staff cannot filter all terror-related content, complicating the struggle to halt the publication of terrorist propaganda and hostage videos.