Tánaiste Simon Coveney has told cabinet colleagues he cannot support unrestricted access to abortion up to 12 weeks pregnancy if the Eighth Amendment is removed, widening a ministerial split on the issue.