Liverpool’s Europa League campaign continues to stutter and disappoint in equal measure after they were held at home by Sion.