Two eyewitnesses testified today against a Thai policeman accused of gunning down two young British tourists, and a prosecution lawyer called it a breakthrough in the case.