France, Germany and Italy have joined forces to outlaw tax competition between EU countries in a letter to the European Commission.