Two workers were killed and four others injured when a methane explosion tore through Russia’s largest underground coal mine today, a regional emergency services official said.