The summer in France seemed a long way off at the Aviva last night and, for lengthy and depressing spells of this game, the prospect of a summer in Russia seemed even further.