An Irish MEP has urged the European Commission to trigger legal arbitration against the US authorities in a bid to break the deadlock stalling the launch of transatlantic flights from Cork Airport.