Ford has announced it plans to invest $1.6bn (€1.4bn) to build more small cars in Mexico, starting in 2018, triggering a fresh blast of criticism from Republican frontrunner Donald Trump.