A maternity doctor’s manner was “inappropriate and unhelpful” and he did not communicate his findings to midwives when he examined a pregnant woman whose baby died less than seven hours later, an inquest has heard.