USA: A parrot called Bud could be a key witness in the fatal shooting of a man in Michigan, his ex-wife believes.