A tsunami watch has been issued for countries across the Indian Ocean after a large earthquake hit waters off Indonesia, sending people pouring from their homes in panic.