Offaly held off a spirited fightback from 14-man Kildare to book their place in the Leinster U21 FC semi-final against Louth.