As the lone surviving suspect in the Boston Marathon bombing lay in hospital under heavy guard, the American Civil Liberties Union and a federal public defender raised concerns about investigators’ plan to question Dzhokhar Tsarnaev without reading him his rights.