Members of the public attending the Mahon Tribunal at Dublin Castle have been asked to refrain from laughing or clapping while evidence is being heard.