A short-term stay visa waiver programme, allowing visitors from 16 countries who clear immigration in the UK come to Ireland without needing further clearance, has been launched.