A Japanese man choking on a sticky rice cake was saved when his daughter sucked the glob out with a vacuum cleaner.