A helicopter collided with a small, privately owned plane today in western Japan, killing six people, officials said.