A Woolworths-style chain could return to Britain’s high street under plans by the failed retailer’s former boss to buy back its vacant stores, it was reported today.