A former British boxing champion has appeared in court accused of helping two men flee to Syria to fight with Islamic State.