UK police dive teams last night recovered the bodies of two teenage girls who got into difficulty on a fast-flowing part of the River Wear.