Budgetary constraints are believed to be preventing DNA testing of bones found off the south-east coast which may have come from some of the fishermen lost when three trawlers sank in 2006 and 2007.