The Queen of England was among the more familiar faces to pass by Stall 42, in Cork’s English Market, in 2011 — but famously she got waylaid in conversation with fishmonger Pat O’Connell.