Scientists have made a breakthrough in developing treatment for the most common genetic cause of death in children.