The persistent heavy downpours that have swamped much of the UK will continue today and cause some areas to experience a whole month’s rainfall in just 24 hours, weather experts say.