Bone-chilling cold in the US slowed the rise of the already record-high Red River early today as weary volunteers waited and watched to see if all their hard work had been enough to save the Midwestern US city of Fargo, North Dakota, from major flooding.