Bayer is understood to be proposing to pay as much as $8bn (€7.1bn) to settle more than 18,000 US lawsuits alleging its Roundup herbicide causes cancer.