Blame it on the less-than-ideal build-up, where tickets and a hotel confrontation overshadowed the football, but Martin O’Neill will wake up this morning with a feeling of regret over the three points that slipped away.