Three security workers who allowed a man carrying knives, a stun gun and tear gas through a checkpoint at O’Hare International Airport in Chicago have been sacked, the private company that employed them said.