Millionaire movie star Sean Connery earned just £1 (€1.47) when he started out as a 14-year-old milkman newly released documents reveal.