A mine worker accused of faking the severity of a back injury lost his case for unfair dismissal after private investigators hired by his employer filmed him lifting heavy objects without difficulty.