The Anne Frank foundation has criticised an ‘escape room’ game made to look like the Amsterdam apartment where the Jewish diarist hid from the Netherlands’ Nazi occupiers during the Second World War.