The parents of the French driver blamed for the car crash that killed Diana, Princess of Wales, have taken legal action in a French court to clear their son’s name.