The alleged leader of Greece’s November 17 terror group has pleaded not guilty to masterminding a series of killings, and tried to discredit the confessions of those who implicated him.