The Colorado cinema where 12 people were killed and dozens injured in a shooting rampage nearly six months ago reopened with a remembrance ceremony and a private screening of the fantasy film The Hobbit: An Unexpected Journey for survivors.

Manchester United chief executive David Gill has claimed the Premier League champions' bid to sign Carlos Tevez is "over-complicated".