The savage coastal storm powered by hurricane-force gusts that hit Britain and western Europe, causing at least nine deaths, including six in Germany.