A 46-year-old man who secretly filmed his 13-year-old neighbour naked in the shower while she was staying over in his home, has been jailed for two years by Dublin Circuit Criminal Court.