A SHOPPING centre owner, his son and four guards were indicted for manslaughter after allegedly locking the crowded store in Paraguay to prevent theft during a blaze that left 346 people dead, court sources said yesterday.