An American prison officer has been accused of attempting to smuggle marijuana into a Florida jail by putting it inside a submarine sandwich.